试说栖真是若何，铁牛安卧到新罗。
个中消息凭谁会，古庙缘墙长薜萝。
【解析】
此诗是赠答之作。首句“试说栖真是若何”，是说自己怎样去想象隐居生活。诗人用了一个问句，既表达了自己的向往之情，又表示了对对方隐居生活的羡慕。第二句“铁牛安卧到新罗”，是说隐居的人像牛一样在深山中安睡。第三句“个中消息凭谁会”，是说隐居者的生活是怎样的呢？第四句“古庙缘墙长薜萝”，是写自己如何得知这些消息的。诗人把隐居者与古庙相联系，说明他是通过古庙来了解隐居者的。这四句诗，从不同角度表现了隐居者的闲适、安逸的生活，并暗示了隐居者不慕名利、清高自守的品格。
【答案】
译文：
你能否说说隐居生活是怎样？像老牛一样在山林中安眠直到新罗。
隐居者的生活怎样，我无法得知，只知道古庙紧靠城墙边生长着薜萝。
赏析：
首句“试说栖真是若何”是说自己怎样去想象隐居生活。诗人用了一个问句，既表达了自己向往隐逸之情，又表示了对对方隐居生活的羡慕。
次句“铁牛安卧到新罗”是说隐居的人像牛一样在深山中安睡。诗人以“铁牛”喻人，生动地写出隐居者的超然物外之境和恬淡宁静之态，同时，也隐含了诗人对隐居者的羡慕之情。
第三句“个中消息凭谁会”是说隐居者的生活是怎样的呢？诗人用“个中消息”指隐居者的隐逸生活，表明自己对此并不十分了解；而“凭谁会”则表现出诗人对隐居者生活方式的探询，同时也流露出诗人对此行踪的关切之情。
末两句“古庙缘墙长薜萝”，是写诗人如何得知有关隐居者的传闻。这里诗人把隐居者与古庙相联系，表明自己是通过古庙来了解隐居者的。这四句诗，从不同角度表现了隐居者的闲适、安逸的生活，并暗示了隐居者不慕名利、清高自守的品格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。