学省无吏窘,官稳如林丘。
寮寀得之子,一语消百忧。
齑盐对晨饷,菘韭馀时羞。
淡薄本同适,言归异初谋。
亲庭奉喜庆,退有园池幽。
乐事乃如此,揽执安肯留。
尘区饶滞念,役役无时休。
冲襟得高躅,视身等虚舟。
嵩少多逸士,盍往从之游。
相见试举似,此语颇胜不。
【注释】 1.安宣义:指安宣义,即安敬舆。 2.学省:指太学生省,是当时读书人的聚集地,无吏窘:官位空缺。 3.林丘:山林,比喻隐士。 4.寮寀:官署中的属员。 5.齑盐:指饮食。 6.菘韭:大白菜和韭菜。 7.淡薄:指清淡朴素的生活。 8.言归:指返回家乡。 9.冲襟:心胸坦荡。 10.嵩少:指嵩山一带,这里指隐居的地方。 11.逸士:隐士。
【赏析】
此诗为送友人还乡时作,诗人在送别中寄托了自己的思想感情。首联“学省无吏窘迫,官稳如林丘。”写自己仕途不顺利,而朋友却能高升显贵。二、三两联“寮寀得之子,一语消百忧。齑盐对晨饷,菘韭馀时羞。”写与朋友的交往,表达了自己的心情。四、五两联“淡薄本同适,言归异初谋。”写朋友要回家,自己不能相留的心情。六、七两联“亲庭奉喜庆,退有园池幽。”写回家后的情景。八、九两联“乐事乃如此,揽执安肯留?”写自己的感慨。十、十一、十二三联“尘区饶滞念,役役无时休。冲襟得高躅,视身等虚舟。嵩少多逸士,盍往从之游。”写自己不能随朋友归隐,只能远游他乡。最后两句:“相见试举似,此语颇胜不!”以反问句表达自己的意思,希望朋友不要嫌弃,因为这是自己的心里话,所以用“此语颇胜不”表示。