帷幄言犹在,山林迹已迁。
登庸疑早贵,福艾欠长年。
浑厚风神粹,恢宏德度全。
直应天夺速,何物恨鸢肩。
故丞相高平范公挽歌辞三首:
帷幄言犹在,山林迹已迁。
登庸疑早贵,福艾欠长年。
浑厚风神粹,恢宏德度全。
直应天夺速,何物恨鸢肩。
注释:
- 帷幄言犹在,山林迹已迁:意思是说,虽然已经离开朝廷回到山林,但那些曾经为国为民的言语和事迹仍然存在(言犹在)。
- 登庸疑早贵,福艾欠长年:这里的“登庸”可以理解为提拔、任用,而“福艾”则是指福气与恩惠。这句话的意思是说,对于这样的官员来说,他们的才华和能力似乎很快就得到了提拔和重用(疑早贵),但他们的福气和恩惠却还不够长久(欠长年)。
- 浑厚风神粹,恢宏德度全:意思是说他的气质和风度都很浑厚,德行和度量都很宽广。
- 直应天夺速,何物恨鸢肩:这里的“直应”可以理解为直接面对、应对,而“鸢肩”则是指像老鹰一样的肩头。这句话的意思是说,他的行为和决策直接面对了天命(天夺速),但他有什么值得遗憾的呢(何物恨鸢肩)?