当官肯虞谤,遇事羞摸棱。
闲来爱清夜,默坐对青灯。
【解析】
此诗为诗人自述其生活态度和思想感情。前两句“当官肯虞谤,遇事羞摸棱”,写自己不图名利,不求闻达,不因个人好恶而处事,而是遵循原则,明辨是非,不因流言蜚语而动摇。第三句“闲来爱清夜,默坐对青灯”,“清夜”指深更半夜,“青灯”指油灯,诗人说“闲来”喜欢深夜独坐,静坐于昏暗的灯光下读书。
【答案】
译文:
做官不怕别人诽谤,遇到事情不推诿闪躲;闲时喜爱夜晚的宁静,静静坐着对着昏黄的油灯。
赏析:
本组诗是诗人自述其生活态度和思想感情。前两句“当官肯虞谤,遇事羞摸棱”,写自己不图名利,不求闻达,不因个人好恶而处事,而是遵循原则,明辨是非,不因流言蜚语而动摇。第三句“闲来爱清夜,默坐对青灯”,诗人说“闲来”喜欢深夜独坐,静坐于昏暗的灯光下读书。
这首诗表达了诗人对仕途的淡薄之情,以及对官场黑暗、世态炎凉的认识。全诗风格平易、质朴,但蕴含丰富,耐人寻味。