落梅香影放华灯，快我来寻采若盟。
花醉羽觞金谷酒，莲开蜡炬锦官城。
家家珠翠成群戏，处处笙箫簇队行。
惟有天津桥上月，无人能复记新声。

诗句逐字翻译：

  • 落梅香影放华灯：随着梅花的香气和影子，点亮了华美的灯笼。
  • 快我来寻采若盟：快来，我来寻找那个像采若一样的承诺。
  • 花醉羽觞金谷酒：花朵陶醉于羽觞中的金谷之酒。
  • 莲开蜡炬锦官城：莲花盛开时，如同点亮了锦官城（成都）的蜡烛。
  • 家家珠翠成群戏：每个家庭都是珠光宝气的聚集地，进行着各种戏剧表演。
  • 处处笙箫簇队行：到处是乐器声，笙箫声如队伍般排列前行。
  • 惟有天津桥上月：只有天津桥上的月亮，无人能再记起它那新的声音。

注释：

  • 落梅香影：形容夜晚梅花的影子在灯光下显得格外美丽。
  • 华灯：华丽的灯具，常用来照明。
  • 快我来寻：让我快速地去寻找。
  • 采若盟：一种比喻，指某个特殊的承诺或约定。
  • 金谷酒：金谷酒，通常指古代的一种美酒。
  • 锦官城：锦官城，成都的别称。
  • 珠翠：珠饰和翡翠饰品，象征富贵。
  • 笙箫：古代音乐中用笙和箫演奏。
  • 簇队行：队伍整齐地行进。
  • 唯有：只是。
  • 津桥：古津渡桥，位于成都市中心，历史悠久，是欣赏夜景的好地方。

赏析：

这首诗是一首描绘成都夜景的诗作。诗人通过丰富的意象和细腻的笔触，将成都的美丽夜景呈现得淋漓尽致。首句“落梅香影放华灯”，以落梅的清香和华灯的光影作为引子，营造出一种静谧而又浪漫的氛围。接着诗人以“快我来寻采若盟”表达出对美好事物的追求和向往。

接下来的四句，诗人运用了大量的比喻和象征手法，将成都的夜生活描绘得生动而有趣。从“花醉羽觞金谷酒”到“莲开蜡炬锦官城”，再到“家家珠翠成群戏”，以及“处处笙箫簇队行”，每一个画面都充满了诗意和画意。特别是“惟有天津桥上月，无人能复记新声”这句，更是将诗人对美景的无限留恋和感慨之情表达得淋漓尽致。

这首诗通过对成都夜景的描绘，展现了一幅美丽的画卷，同时也表达了诗人对美好生活的热爱和对历史的怀念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。