耄岁颜偏好，清谈眼倍明。
一经虽取效，五鼎未终荣。
柏陇承先志，兰陔惨故情。
西风吹泪眼，愁听薤歌声。
【注释】：
- 耄岁（mào suì）：指年老。耄，老年。
- 清谈：这里指清谈学问。
- 一（yī）经：《论语》，儒家经典之一。
- 五鼎：古代祭祀时使用的五种铜器，象征高贵的地位。
- 柏陇（bǎi lǒng）：指墓地或陵园的土山，这里比喻墓地。
- 兰陔（lán gāi）：指墓地或陵园的石阶，兰为草名，这里比喻坟墓。
- 西风：秋风，古人以“秋风起兮白云飞”表达对逝去亲人的哀思。
- 薤（xiè）歌：古乐《薤露》之歌，常用以悼亡。
【译文】：
年老的颜面总显得好看些，谈论起来眼睛更加明亮。
虽然经书可以取得成效，但尊贵的爵位并未终了荣耀。
柏陇上继承先人的志向，兰陔下痛惜故人的情感。
西风吹动着泪眼，愁听《薤露》之歌声。
【赏析】：
这首诗是诗人对已故叔父的悼念之作。诗人通过描写叔父晚年的容貌和生活态度、他的学识与地位以及他对生死的看法，表达了对叔父的敬仰和怀念之情。同时，也反映了诗人自己对于生命和死亡的思考，展现了诗人深厚的情感和丰富的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。