杳杳波涛阅古今,四边无际莫知深。
润通晓月为清露,气入霜天作暝阴。
笠泽鲈肥人鲙玉,洞庭柑熟客分金。
风烟触目相招引,聊为停桡一楚吟。

这首诗描绘了太湖的自然景色和人文景观,同时也表达了诗人对自然美景的赞美和向往。下面我将对这首诗逐句进行翻译:

望太湖
杳杳波涛阅古今,四边无际莫知深。
润通晓月为清露,气入霜天作暝阴。
笠泽鲈肥人鲙玉,洞庭柑熟客分金。
风烟触目相招引,聊为停桡一楚吟。

译文:
眺望太湖
太湖波涛浩渺,仿佛在阅读古今;四周无边无际,让人无法知晓它的深度。
清澈的月光照在湖面上,就像清晨的露水;湿润的气息吹进霜冻的天空,化作黄昏的阴霾。
在笠泽捕捞的鲈鱼肥美可口,人们用它来品尝美味的鲙玉;洞庭湖里的柑橘成熟,游客们分享着丰收的喜悦。
风吹动湖面上的一切,仿佛在呼唤我们前来;在这里停下船桨,吟唱出一段悠长的楚歌。

赏析:
这首诗是一首描绘太湖风光的七言绝句。诗人以独特的视角和细腻的笔触,将太湖的美丽景色展现得淋漓尽致,让人仿佛置身于其中。

首句“杳杳波涛阅古今”,以时间为线索,将太湖的历史与现实融为一体。波涛的浩瀚与古今的变迁相互交织,展现了太湖的壮丽与沧桑。同时,“四边无际莫知深”又表达了诗人对太湖深远、无尽之美的赞叹。

接下来三句进一步描绘了太湖的美丽景色。“润通晓月为清露”,月光洒在湖面上,犹如清晨的露水,清新而纯净。“气入霜天作暝阴”,湿润的气息吹进霜冻的天空,化作黄昏的阴霾,给人一种神秘而宁静的感觉。这两句诗通过具体的景物,展现了太湖的独特魅力。

最后两句则是对湖上活动的描写。“笠泽鲈肥人鲙玉”,在笠泽捕捞到的鲈鱼肥美可口,人们用它来品尝美味的鲙玉;“洞庭柑熟客分金”,洞庭湖里的柑橘成熟,游客们分享着丰收的喜悦。这两句诗通过具体的场景,展现了太湖周边的繁荣与热闹。

最后两句则是对湖上活动的描写。“风烟触目相招引,聊为停桡一楚吟”,风吹动湖面上的一切,仿佛在呼唤我们前来;在这里停下船桨,吟唱出一段悠长的楚歌。这两句诗既表达了诗人对湖上美景的喜爱,也展示了他对楚文化的热爱和向往。

这首诗通过生动的语言和细腻的描绘,成功地将太湖的自然美景和人文景观呈现在读者面前。同时,它也表达了诗人对自然美景的赞美和向往,以及对楚国文化的热爱和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。