天宝年中立此碑，轩裳鳞次美当时。
自从寂绝牛头梦，力振家声合在兹。
【注释】
过葛墟：经过葛墟。葛墟，地名。葛墟碑，即《葛国公碑铭》。蒋冽，字晦叔，南唐文学家、书法家，南唐灭亡后，被追赠为尚书右丞，谥号“文懿”。此诗应作于南唐亡后不久。当时南唐遗民多聚于江西，而蒋冽是南唐遗民中杰出的代表。
天宝年中：唐玄宗开元年间（713-741）。
轩裳鳞次：指朝廷显贵的官服和车马排列有序，形容官员众多。
寂绝：寂静断绝。
牛头梦：佛教传说故事，牛头山有一座寺庙，寺里有一个牛头和尚，他因杀生而被佛祖罚转世做人。后来这个人变成了一个牛头，又杀了人。如此往复，生生世世都做牛头。
力振家声：指家族声望得到恢复。
【赏析】
这首诗写诗人路过葛墟时瞻仰蒋冽宗室墓碑的情景，抒发了对先贤的敬仰之情。蒋冽是南唐灭亡后的著名文学家与书法家，其家族在南唐灭亡之后一直备受冷落与歧视。诗人通过参观他的家族墓碑，深感先贤之不朽，也表达了他对先贤的怀念之情。
首联“天宝年中立此碑，轩裳鳞次美当时。”意思是说在唐玄宗天宝年间立下这座碑，那时朝野之中人才辈出，大家都很优秀。这里运用了“天宝年中”这个典故，暗指唐朝鼎盛时期，同时也反映了作者对那个时代的自豪感。
颔联“自从寂绝牛头梦，力振家声合在兹。”这句话表达了诗人对先贤精神的钦佩与崇敬之情。“寂绝”是指断绝，这里用来形容先贤们已经远离尘世，不再被世人所关注。“力振家声”则是说先贤们在逆境中仍然坚持自己的信念和志向，努力振兴家族的声望和地位。这里运用了“牛头梦”这个典故，暗指先贤们曾经遭受的苦难和挫折。同时，“力振家声”也表明了先贤们对于家族的责任感和使命感。尾联“力振家声合在兹”进一步强调了先贤们的崇高品质和卓越贡献。这里的“兹”字，既表示此地，也隐含了“这”的意思。整句的意思是说，先贤们的努力使得家族声望得以恢复，这种荣耀与尊严是值得我们永远铭记和传承的。