秀野亭连小隐堂,红蕖绿筱媚沧浪。
卞山居士无归意,却借吴侬作醉乡。
秀野亭连小隐堂,红蕖绿筱媚沧浪。
卞山居士无归意,却借吴侬作醉乡。
诗句释义与赏析
1. “秀野亭连小隐堂”:
- 描述环境:描绘了秀野亭的地理位置和周围环境。亭子位于小隐堂旁边,暗示着一种隐秘而宁静的氛围。
- 象征意义:秀野亭象征着一种超脱世俗的隐逸生活,与世隔绝却又心随景迁。
2. “红蕖绿筱媚沧浪”:
- 自然之美:通过颜色对比(红绿),形容荷花与小草在碧波上的美丽,强调自然界的生命力和美丽。
- 情感寄托:反映了诗人对自然的热爱和内心的平和,同时也表达了一种超然物外的生活态度。
3. “卞山居士无归意”:
- 身份背景:卞山居士可能指的是一位居住在卞山上的隐士或文人。
- 心态表达:表现出他对尘世纷扰的不屑一顾,以及对隐退生活的向往。
4. “却借吴侬作醉乡”:
- 地域特色:提到“吴侬”,指代吴地方言或吴国文化,反映了诗人对江南文化的认同和喜爱。
- 生活方式:将江南文化与饮酒作乐相结合,展示了江南人追求生活品质和享受的态度。
译文与注释
秀野亭紧邻小隐堂,红色荷花绿色芦苇在沧浪江边格外迷人。卞山居士失去了归意,却借用吴侬软语在酒中寻找醉乡。
赏析
这首诗通过对秀野亭和周边环境的描绘,以及卞山居士的生活状态的刻画,展现了一种超然物外的隐逸生活。诗中的自然美景和人文情怀交织在一起,传达了一种淡泊名利、追求心灵自由的精神。通过对卞山居士的描写,诗人也间接表达了对远离尘嚣、寻找精神归宿的向往。整体而言,这首诗是一首富有哲理和艺术美感的作品,给人以深刻的启发和美的享受。