大道不容言,有滞还有鞿。
返本含元造,竟达无上机。
希夷绝视听,得一众甫归。
向来寝虚师,至诀殊精微。
【解析】
这是一首五言律诗,是作者自述其修炼的体会和心得。
其一,“大道不容言”,道是无形无象、无法可名的,所以不能言说,只有以心传心,以意会意了。
其二,“有滞还有鞿”,这里的“鞿”是指束缚。意思是说,在修炼过程中,如果执着于某些东西,就会受到阻碍,难以前进。
其三,“返本含元造”:返回到最根本、最原始的状态,蕴含宇宙万物生成的初始状态,创造万物的根本原理。
其四,“竟达无上机”:最终到达最高境界,达到“无上”即最高的境界。
其五,“希夷绝视听”:达到至高无上的境地后,就能超越世俗的纷扰,断绝视听,进入一种超然物外、恬淡寡欲的无为而治的境界。
其六,“得一众甫归”:得到这种境界时,所有的人也都回归到了本来的自然之境,回归到了无为而无不为的大道之中。
其七,“向来寝虚师”:以前我学习的时候,曾向师傅请教过。
其八,“至诀殊精微”:最后得到的秘诀,是非常精深微妙的。
【答案】
译文:
大道是不允许言说的,但有时却会受到某种东西的制约;要想返璞归真,必须回到最初状态,把握到万物生成的初始;只有达到“无为”之境,才能脱离尘世烦恼,获得心灵的自由。
注释:
大道:指天地间万事万物运行的总规律。不容言:不容许言语表达。
滞:拘泥。
还:返。
元(yuán):本源,本。造:创造,形成。
希夷:道家称虚无寂漠的境界为“希夷”。绝:断。
得一:道家称“一”为“得一”。“一”是道的别名。《道德经》:“道生一,一生二,二生三,三生万物。”
众甫(fǔ):众草木都归于自然。甫:草初生的样子。
寝虚:指修道者静坐养神。
秘诀。精微:精细细微的道理。