朋心照旧明，宁比盖初倾。
共惜花兼酒，谁论利复名。
与君如有约，不醉似无情。
更遇诗勍敌，周旋未易轻。

【注释】

朋心：志同道合的朋友。旧明：旧日的友情。宁比：宁愿比作。盖初倾：比喻酒量。共惜：共赏。谁论：讨论。与君：指诗人自己。如有约：有约定。不醉似无情：意谓即使喝醉也不会像无情那样。更遇：又遇。诗勍：诗才高强的人。

【译文】

老朋友的情谊就像往日的友情，我决不会自甘平庸，只愿能和你们比酒量。我们共同珍惜这美好的时光，谁还会讨论名利？我和你们已经达成了一个默契，就是不喝醉就好像无情一样。又遇到了一位擅长写诗的人，和他在一起，周旋起来也不觉得轻浮。

赏析：

此诗首联写诗人与友人相聚饮酒赏花的情景；颔联写他们共赏美景时互相勉励，把友谊看得重于生命；颈联写诗人与朋友相约饮酒，并表明不会因为酒醉而改变对朋友的情谊；尾联写在诗人的诗友中，又有了一位擅长写诗的朋友，因此他不愿轻易地和这样的人交往。整首诗抒发了诗人与友人之间深厚的友情，表现了诗人乐观豁达的人生态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。