天迥旅怀阔,风长野叫来。
沧波清可爱,先为濯京埃。
【解析】
此诗是一首写景抒情的短章。首句点明“天迥”,即天空高远,与上句“旅怀”相对照,可见诗人在旅途中心怀壮阔的抱负;次句点出“风长”,表明时值晚秋,天气渐凉,但秋风劲吹,仍使人感到寒意袭人;三、四两句紧承前两句而来,写眼前所见之景。
【答案】
译文:辽阔的天空令人心旷神怡,秋风劲吹送来阵阵野禽的啼叫声;清冷的水波清澈可爱,先要洗刷京城的尘埃。
注释:“沧波”:水波。“京埃”:京城中的尘土。
赏析:
这是一首写景抒情的短章。首句点明“天迥”,即天空高远,与上句“旅怀”相对照,可见诗人在旅途中心怀壮阔的抱负;次句点出“风长”,表明时值晚秋,天气渐凉,但秋风劲吹,仍使人感到寒意袭人;三、四两句紧承前两句而来,写眼前所见之景。