法云尝负没弦琴，有曲古名清夜吟。
心指寂寥谁肯顾，遇公倾耳作知音。
译文：
法云曾负着没有弦的琴，有曲古名清夜吟。
心指寂寞谁肯顾？遇公倾耳作知音。
注释：
- 法云：僧人法云，这里指唐代诗人王建的朋友，字子微，号法云。
- 没弦琴：没有弦的琴，这里比喻法云的诗。
- 清夜吟：清夜即夜晚，清夜吟是法云所作的一首诗，这里指法云的诗《清夜吟》或《夜坐吟》。
- 心指寂寥谁肯顾：心指向寂寥无人理睬。
- 作知音：成为知己，理解他的人。
赏析：
这首诗是王建对好友法云的寄语，表达了他对法云诗歌深深的喜爱和赞赏。
首句“法云尝负没弦琴”，描绘了法云曾经带着他的诗琴行走江湖的景象。这里的“没弦琴”指的是他未完成的作品，也暗示了他心中的诗意未尽。
次句“有曲古名清夜吟”，则点明了他的诗名《清夜吟》，这是一首描写夜晚宁静景象的诗，充满了深深的寂寥之情。
第三句“心指寂寥谁肯顾”，则是说，他的内心在寂静中感到孤独，没有人能够理解他的心情。
最后一句“遇公倾耳作知音”，则是说，当他遇到法云时，他的心灵得到了抚慰，他们成为了知己，法云成为了他的理解者。
这首诗表现了一种深深的情感——对朋友的深情厚谊和对友情的理解与珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。