岁首月三逢诞日,寿樽遥寄助童颜。
黄庭内景非虚语,百二十年犹可还。
诗句原文:
岁首月三逢诞日,寿樽遥寄助童颜。
黄庭内景非虚语,百二十年犹可还。
译文注释:
- “岁首月三逢诞日”:岁首指的是一年的开始,月三逢表示每月三次庆祝,诞日即生日,三者连在一起,意味着每年三次庆祝生日。
- “寿樽遥寄助童颜”:寿樽是用于庆祝寿星的酒樽,遥寄表示遥远地寄托,助童颜意指帮助保持年轻的容颜。
- “黄庭内景非虚语”:黄庭内景是对道教内丹术中“黄庭经”的描述,非虚语表示并非空洞之言,有实际的内容和指导意义。
- “百二十年犹可还”:百二十年指大约两百年的时间,犹可还表示仍有可能实现或回归。
赏析:
这首诗以简洁而富有深意的语言,赞颂了对朋友的深厚友谊和对其长寿的美好祝愿。诗人通过描绘朋友每年三次的生日庆祝活动,表达了对他长久健康和青春不老的期待。同时,诗中的“黄庭内景非虚语”引用了道家内丹术的概念,强调了这种祝愿不仅是美好的祝愿,更是蕴含着实际修炼指导的实践智慧。整首诗既表现了诗人对友人的深情厚谊,也体现了其深厚的道教修养和生活哲学。此外,诗人通过提及“百二十年犹可还”,不仅表达了对友人未来的美好期许,也隐含了对自身长寿的期望,展示了诗人与自然和谐共处的哲学观念。