一夕寅隅斗转魁,三阳和气入春台。
鉴中华发浑霜雪,七十四从头上来。
释义:
辛酉年元旦,我偶然作诗。一夜寅时斗转魁星高,三阳和气融进春台。鉴中华,白发苍苍人发浑霜雪,七十四岁从头再来。
译文:
一晚上寅时斗转魁星高,三阳和气融入春天的庭院。看中华大地白发苍苍人如霜雪,七十四岁从头再来。
注释:
- 辛酉年:这里指的是公元875年。
- 偶成:偶然写成的诗。
- 一夕寅隅(yī xù yíng):一个夜晚,寅时。
- 斗转魁星高:北斗七星中的斗杓指向寅位,即寅时。斗柄指向寅位,象征吉祥。
- 三阳和气入春台:三阳之气,是指春季阳气开始回升。和气,指天气温暖,万物生长的气候。
- 鉴中华:以中华为镜。鉴,镜子。
- 七十四从头再来:七十四岁,从零岁算起。从头再来,意指重新开始,没有留下遗憾。
赏析:
这首诗是诗人在辛酉年元旦写的一首诗。诗中描绘了新年伊始的景象,表达了诗人对新春的喜悦之情和对未来的美好憧憬。同时,诗人也用“三阳和气入春台”等词语,赞美了春天的到来,寓意着新的一年充满希望、生机勃勃。