万竿终日弄清风,溽暑消除尔有功。
老去年时转潇洒,此君真是竹林翁。
诗句释义:
- 万竿终日弄清风 - “万竿”指的是竹子,“终日”表示整日,“清风”则形容微风拂过竹林时发出的声音。这里形容整个竹林在清风的抚摸下显得格外清新和宁静。
- 溽暑消除尔有功 - “溽暑”指的是湿热的夏天,“消除”表示缓解或去除,“尔”是第一人称代词,相当于“你”。这里诗人称赞竹子在炎热的夏季为人们带来清凉,帮助人们消除闷热感。
- 老去年时转潇洒 - “老去年时”指过去的一年或岁月,“潇洒”意为洒脱、不羁。这里诗人回忆过去的岁月,那时自己更加洒脱自然。
- 此君真是竹林翁 - “此君”指第六个弟弟(六弟),“竹林翁”是对竹子的赞美,因为竹子生长在竹林中而得名。这里诗人用来形容第六个弟弟就像是一位竹林中的老者,既潇洒又从容。
译文:
万株翠竹终日在清爽的微风中摇曳,炎热的夏日里它们为人们带来了凉爽。
过去的时光里,我也曾像这些竹子一样潇洒自在,如今看到你的风采依然如此出众,真是让人羡慕不已。
赏析:
这首诗表达了作者对竹子的喜爱之情。通过描绘竹子在清风中摇曳的画面,以及夏日为人们带来的凉爽,展现了竹子的优雅和坚韧。同时,诗人也回忆起过去的岁月,感叹自己的潇洒和从容。最后,诗人以竹子比喻第六个弟弟,赞赏他像竹子一样的优秀品质。整首诗语言简练,意境深远,既有对自然之美的赞美,也有对亲情的珍视。