彼美庭楠植,基培几十年。
夜来全庇月,晓去薄生烟。
万叶光齐动,双株影共圆。
幽楼疑有鹤,清响为留蝉。
饮对传三雅,琴依按七弦。
河阳花自媚,彭泽柳空眠。
势翳门阑静,阴清几案鲜。
不才逢讼简,吟绕强成篇。
诗句释义与译文:
彼美庭楠植,基培几十年。
【注释】:庭楠,一种树木。基培几十年,指树龄已逾数十载。夜来全庇月,晓去薄生烟。
【注释】:夜来全庇月,指夜晚月光能全部照亮树木;晓去薄生烟,指早晨阳光照耀时,树叶似乎只留下薄薄的雾气。万叶光齐动,双株影共圆。
【注释】:万叶光齐动,指众多叶子在阳光下共同闪烁;双株影共圆,形容两棵树的枝叶相互映衬,如影随形。幽楼疑有鹤,清响为留蝉。
【注释】:幽楼疑有鹤,指在静谧的楼阁中仿佛能听到鹤鸣声;清响为留蝉,指清晨的鸟鸣声给夏天的蝉留下了回音。饮对传三雅,琴依按七弦。
【注释】:饮对传三雅,指品酒时欣赏三种美酒;琴依按七弦,指弹奏古琴时按照七弦的顺序进行。河阳花自媚,彭泽柳空眠。
【注释】:河阳花自媚,指河阳的花独自散发着迷人的香气;彭泽柳空眠,指彭泽的柳树在春风中轻轻摇曳。势翳门阑静,阴清几案鲜。
【注释】:势翳门阑静,指门前的栏杆被树木遮挡而显得安静;阴清几案鲜,指室内的家具因光线柔和而显得清新。不才逢讼简,吟绕强成篇。
【注释】:不才逢讼简,指自己没有才华却遭遇了简单的官司;吟绕强成篇,指虽然才疏学浅但勉强写下了诗文。
赏析:
这首诗描绘了庭楠的美丽与茂盛,通过细腻的笔触展现了庭楠在不同时间段的景象,同时也反映了诗人自身的情感世界和审美追求。诗中的“万叶光齐动”、“双株影共圆”等词语生动地描绘了庭楠的生机盎然和美丽动人。整首诗充满了自然之美和人文情怀,是一首富有艺术感染力的作品。