内人相续报花开，天子春游特地来。
夜半宴归宫漏永，沸天宵鼓动瑶台。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、赏析语言的能力。解答此题，首先读懂诗歌内容，然后逐句分析其含义即可。
“集句”，指将诗句集中起来编在一起的诗，一般多是前人的作品，或者是自己的即兴之作。本诗即是将唐代诗人王勃的《滕王阁序》中的句子收集整理而成的，属于集句体。
“内人相续报花开，天子春游特地来。”意思是：宫女们相继报告了花朵盛开的景象，皇帝春天出游特意来到此地。这两句写到了花和游春的人。
“夜半宴归宫漏永，沸天宵鼓动瑶台。”意思是：夜深宴会归来，宫漏声悠长；天上玉阶上奏起乐曲，如同沸腾。“漏”为计时器，这里指宫中计时器。“宵鼓动瑶台”。这句诗用夸张的修辞手法写出了夜晚的美景，生动形象地写出了宴会结束的情景。
“赏析”注意从思想感情、艺术风格、表现手法、语言特色等方面展开。
【答案】
译文：宫女们相继报告了花朵盛开的景象，皇帝春天出游特意来到此地。夜深宴会归来，宫漏声悠长；天上玉阶上奏起乐曲，如同沸腾。
注释：
内人：宫女；报：向……通报；相续：依次；特地：特意；天子：皇帝；春游：春天游玩；夜半：深夜；宴：宴饮；归：归来；宫漏：皇宫里的计时器；永：长；沸天：形容乐声宏大；宵鼓动瑶台：《旧唐书·音乐志下》载：唐玄宗时设大曲一部，以《霓裳羽衣曲》、《婆罗门舞曲》等为大曲名，又以《庆善》、《大定》二舞名大曲。《霓裳羽衣曲》有“散序”、“中序”、“歌头”、“歌腹”、“歌尾”五段，其中“歌尾”一段最著名。“歌尾”之末一句是：“鱼鳞甲，角冠振蟾蜍。”（《旧唐书·音乐志下》）“歌尾”即《霓裳羽衣曲》最后一章，所以又称《霓裳羽衣》。“宵鼓动瑶台”，形容乐声盛大。
赏析：
本诗选自《全唐诗》，作者王勃（650一676），字子安。绛州龙门（今山西河津）人，世称“王右丞”。他是初唐四杰之一，与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名，并称“王杨卢骆”。王勃少时聪颖好学，文辞富赡，才华横溢。他于武周圣历二年（公元699年）参加科举考试，名列前茅，授朝散郎，后任交趾令。因患风疾而终。他的诗文现存300多首，代表作有《送杜少府之任蜀州》《滕王阁序》《幽囚录》等。