生涯寄箪瓢，嗜古成传癖。
胸蟠万卷书，禊帖究所出。
三百七十五，异论溢编帙。
更相自戈矛，又类相形色。
我昔识诸老，高论聆侍侧。
玉笔贵藏锋，真赝拚金锡。
精神苟不具，徒尔致研席。
搜访诸贤语，编类置丈室。
使我心豁然，登山如得屐。
妄意于斯文，庶可益涓滴。
作诗谢来贶，持寄俟他日。
这首诗是一首题兰亭帖的诗，诗人通过描绘自己的读书生活和对兰亭帖的研究，表达了自己对知识的热爱和追求。
下面是对这首诗逐句的翻译：
- 生涯寄箪瓢，嗜古成传癖。
- 我的生活以篮子和瓢为伴，我对古代的书籍有很深的热爱，形成了一种癖好。
- 胸蟠万卷书，禊帖究所出。
- 我胸怀宽广，收藏着无数书籍，特别是关于禊帖的研究。
- 三百七十五，异论溢编帙。
- 我有三百零五本不同的版本，各种不同观点的书籍都充满了我的书架。
- 更相自戈矛，又类相形色。
- 这些书籍相互之间就像是互相争斗的武器和盾牌，又像是各种颜色的形状和样式。
- 我昔识诸老，高论聆侍侧。
- 我曾经认识过很多老一辈的人，他们高深的学问常常让我聆听在他们的身旁。
- 玉笔贵藏锋，真赝拚金锡。
- 珍贵的玉笔应该锋利如剑，分辨真假就像辨别金属一样珍贵。
- 精神苟不具，徒尔致研席。
- 如果没有足够的精神储备，只是空谈无益，反而浪费了研究的时间。
- 搜访诸贤语，编类置丈室。
- 我会寻找并搜集各种贤者的言论，并将它们分类放置在我的书房中。
- 使我心豁然，登山如得屐。
- 这让我感到心情豁然开朗，就像登上高山后得到了一双鞋子一样。
- 妄意于斯文，庶可益涓滴。
- 我只是随意地想象这些知识和文化的价值，希望能够从中获益。
- 作诗谢来贶，持寄俟他日。
- 所以我写一首诗来感谢你的礼物，并期待在未来的日子里能够再次得到你的帮助。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。