弹铗归欤何太速,扪腹掀髯饱薯粥。
囊空裘敝未全贫,剩买松明照幽读。
这首诗是一首七言绝句,作者通过细腻的描绘和丰富的情感表达,展现了魏安石的生活状态和他的内心世界。下面是逐句翻译、注释和赏析:
- 弹铗归欤何太速,扪腹掀髯饱薯粥。(译文)
- “弹铗”是古代一种乐器,这里用来比喻魏安石的行为举止有些急切。
- “归欤”意为回家,这里可能指回到故乡的意思。
- “何太速”是疑问词,表示为什么如此匆忙。
- “扪腹掀髯”形容魏安石吃饭的样子,好像在摸肚子,掀胡须,形象地描绘了他吃东西时的情景;“吃饱薯粥”则描述了他吃的食物,薯粥是一种简单的食品。
- “囊空裘敝”指的是魏安石现在贫穷的状态,”囊”指的是他的包裹或口袋,”裘”指的是皮衣,”敝”意味着破旧。”未全贫”表明他并没有完全贫困,但生活条件相当困难。
- 囊空裘敝未全贫,剩买松明照幽读。(译文)
- “囊空裘敝”与前文相同,描述的是魏安石的经济状况。
- “未全贫”再次确认了他并不完全贫困。
- “剩买松明”是指他还剩下一些钱来购买松明灯,”松明”是一种古代的照明工具。
- “照幽读”意味着他用剩下的一点钱买了一盏松明灯,用来在夜晚阅读书籍。
赏析:
这是一首描绘魏安石生活的诗,通过其行为和环境的细节描写,展现了他简朴而真实的生活状态。诗人通过对魏安石日常行为的观察(如“弹铗”、“扪腹掀髯”)以及他的经济状况(如“囊空裘敝”),生动地传达了他对朋友的同情和关心。诗中还透露出诗人对魏安石坚韧不拔的精神的赞赏之情。整首诗以简洁的文字勾勒出了一个平凡人物的形象,同时也表达了对普通人生活艰辛的感慨。