履霜知地冻，赏雪念民寒。
山岚迷晓月，海浪起晴云。
鹭起莲边晓，鸥栖蓼外凉。
西风攲翠盖，晓露浥红裳。
艳红酣霁圃，冷翠媚秋池。
声幽梧叶雨，香冷菊花风。
院子供新茗，园丁献异花。
诗句释义与译文：
- 履霜知地冻，赏雪念民寒。
- 解释：脚踩着初结的白霜就能感知到大地已经冻结，看到雪花便心生同情百姓寒冷的境遇。
- 译文：脚下的霜冻让我明白大地已入冬，看到飘落的雪花我为人民感到寒冷。
- 山岚迷晓月，海浪起晴云。
- 解释：清晨时分，山峰上的云雾缭绕让月亮显得朦胧，海风带动海面的波涛使得晴朗的云朵起伏不定。
- 译文：山峦间的薄雾将晨星遮掩，海风掀起了晴空中的白云翻腾。
- 鹭起莲边晓，鸥栖蓼外凉。
- 解释：早晨，鹭鸶在荷花旁飞起，而鸥鸟则栖息在岸边的野草中享受凉爽。
- 译文：早晨的鸟儿，有鹭鸶在荷花边上飞翔，也有鸥鸟在蓼草之外寻找凉爽的地方。
- 西风攲翠盖，晓露浥红裳。
- 解释：西边的风吹动着翠绿的伞盖，清晨的露水打湿了花朵鲜艳的衣裳。
- 译文：西风轻柔地摇曳着绿色的花伞，晨间的露珠打在花儿上闪耀着红色。
- 艳红酣霁圃，冷翠媚秋池。
- 解释：绚烂的红色在雨后的园地里格外鲜艳夺目，而翠绿的颜色则在秋天的池塘中散发出迷人的魅力。
- 译文：雨后花园中的艳丽红色格外鲜明，秋天池塘里的绿色则显得清新怡人。
- 声幽梧叶雨，香冷菊花风。
- 解释：梧桐树在雨中发出沙沙的声响，菊花在秋风中散发着淡淡的香气。
- 译文：雨滴落在梧桐叶上发出的是幽静的声音，而菊花在秋风中散发着淡雅的香气。
- 院子供新茗，园丁献异花。
- 解释：院子里摆放着刚采摘的新茶，园丁们献给宾客的是那些罕见的异花。
- 译文：在庭院里，新鲜的春茶被精心地摆放，园丁们向客人献上了一些珍稀独特的鲜花。
赏析：
这首诗描绘了一幅生动的自然景观和宁静的田园生活画面。诗人以细腻的笔触捕捉了大自然中的每一个细节，从霜降感受到菊花盛开，再到庭院中的茶香与园丁的馈赠，每一个场景都充满了诗意和美感。语言优美，情感真挚，展现了诗人对自然美景的热爱和对生活的感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。