黯淡四山暮,凄凉千里秋。
功名常叹老,衰病岂禁愁。
孤雁影谁伴,乱蛩吟不休。
一身天外客,云尽是乡州。
黯淡 四山暮,凄凉千里秋。
黯淡:昏暗不明,指天色已晚。
功名常叹老,衰病岂禁愁。
功名:名利地位。常叹老:常常感叹自己衰老、迟暮。衰病:身体衰微,疾病缠身。岂禁愁:岂能禁得住忧愁?
孤雁影谁伴,乱蛩吟不休。
孤雁:孤独的雁(喻指失意之人)。影:影子。谁伴:有谁陪伴。
乱蛩:蟋蟀。吟不休:不停地鸣叫。
一身天外客,云尽是乡州。
一身:指诗人自己。天外客:天上的旅人或过客。云尽是乡州:故乡的云彩都是家乡的景色。