入夏不为浅，亭虚未甚炎。
云收风卷幕，月满夜开奁。
怕热移灯远，开怀索酒添。
半酣诗兴动，写韵客分拈。
夏夜与东叔昆仲小酌
入夏不为浅，亭虚未甚炎。
云收风卷幕，月满夜开奁。
怕热移灯远，开怀索酒添。
半酣诗兴动，写韵客分拈。
释义：
夏日的晚上，不觉得很闷热，天气也不很热。天空中的云彩已经收拢，风也把窗帘吹得飘起，月亮在夜晚升起，照亮了整个房间。为了避免太热，我移动着灯远离窗户，敞开心扉，想要喝酒来消暑。喝到一半时，灵感涌动，拿起笔来作诗。
译文（根据原文逐句翻译）：
进入夏天，并不觉得炎热，天气也不算太闷。
天空中云朵收起，微风轻轻吹起窗帘，月亮在夜晚升起，照亮了整个房间。
害怕太热，我移动着灯远离窗户，敞开心扉，敞开心扉，想要用美酒解渴。
喝到一半时，心中涌起了诗意，于是我拿起笔来作诗。
关键词注释：
- 入夏：进入夏天。
- 不为浅：并不觉得炎热。
- 亭虚未甚炎：天空中云朵收起，微风轻轻吹起窗帘，天气还算凉爽。
- 云收风卷幕：天空中云朵收起，微风轻轻吹起窗帘，月亮在夜晚升起，照亮了整个房间。
- 怕热移灯远：由于害怕太热，所以移动着灯远离窗户。
- 开怀索酒添：敞开心扉，想要用美酒解渴。
- 半酣诗兴动：喝到一半时，心中涌起了诗意。
- 写韵客分拈：于是拿起笔来作诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。