生松郁寒灰,破褐出残絮。
童儿不耐烦,微吟起身去。
诗句释义:
- 破褐:破旧的褐色衣物,这里指穿着简陋、贫穷的衣着。
- 生松郁寒灰,破褐出残絮:意指穿破旧衣物的人像冬日里的松树一样,虽然被风雪覆盖却依然挺立不倒;同时,“破褐出残絮”比喻穿着破烂衣物的人,就像春天里飘落的蒲公英一样,尽管外表不华丽,但内在却蕴含着坚韧与希望。
- 童儿不耐烦:形容小孩子或年轻人对这种境遇感到不耐烦或不感兴趣。
- 微吟起身去:小孩子或年轻人不满地嘟囔了几句,然后起身离开,不再停留。
译文:
冬天里,一位贫苦的人身着破旧的褐色衣服,就像冬日里的松树一样,虽然被风雪覆盖,但依然挺立不倒。他(她)像春天里飘落的蒲公英一样,虽然外表不华丽,但内在却蕴含着坚韧与希望。然而,小孩子或年轻人对此显得不耐烦或不感兴趣。他们嘟囔了几句后,便起身离去,不再停留。
赏析:
这首诗通过生动的比喻和形象的语言,描绘了一幅贫苦人的形象。诗人以“生松郁寒灰,破褐出残絮”开篇,既展现了人物的坚韧不屈,也表达了对其现状的无奈和悲悯。接着,“童儿不耐烦,微吟起身去”两句,则揭示了人物的内心世界——对于这种境遇的不屑一顾和无法忍受。整首诗通过对人物外貌和内心的双重刻画,展现了一个在贫困中仍然坚持信念、不愿屈服于命运的普通人形象。