月满沧江风水清，沉沉冰鉴照孤城。
何人心绪犹无事，醉卧船舷一笛横。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“赏析”，然后分析诗歌的意象、手法、炼字等，最后还要写出自己的情感体会。本诗首句中“泊白鹭洲时”中的“泊”是停泊的意思；第二句中“沧江水清”中的“沧”是深青色的意思；第三句中“冰鉴照孤城”中的“冰鉴”是指冰做的镜子，“冰鉴照孤城”即冰镜映照着孤城的意思；第四句中“何人心绪犹无事”中的“心绪”是指心思，心情；第五句中“醉卧船舷一笛横”中的“一笛横”是指横放的笛子。
【答案】
译文：白鹭洲上我停船泊靠，这时辛道宗的兵溃逃进金陵城。江水清澈波平如镜，月光映照在孤城的上空
。我的心绪平静无扰，沉醉中倚靠在船舷上吹起了笛子。
赏析：“月满沧江风水清”一句写景，描绘了一幅宁静而优美的江南水乡夜景；“沉沉冰鉴照孤城”一句写意，通过
月光映照出孤城的景色，表现出诗人内心的寂寞与凄凉；最后两句写情，表达了诗人内心的苦闷与愁闷之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。