塞南塞北平如掌，冬后冬前暖似春。
鸡唱晓声频送客，雪藏归路苦留人。
论交自觉于诗薄，投分谁知与酒亲。
恐被应刘来觅句，故看子建乞诸邻。
诗句释义与译文：
- 塞南塞北如掌平，冬后冬前暖似春。
- 注释：塞南塞北，指的是边远的地方。如掌平，比喻地势平坦，容易到达。冬后冬前，描述季节的更迭，冬天过后，春天即将到来。暖似春，形容即使在冬天，这里也如同春天一样温暖。
- 译文：边远之地，地势平坦，即使到了冬季，春天的气息依旧存在。
- 鸡唱晓声频送客，雪藏归路苦留人。
- 注释：鸡唱晓声，指公鸡报晓的声音。频送客，频繁地送别客人。雪藏归路，指积雪覆盖了道路，使得返回的道路变得艰难。苦留人，形容雪使得人们不得不留下。
- 译文：公鸡报晓的声音不断响起来送别客人，积雪覆盖的道路使得回家变得困难，不得不在这里留下。
- 论交自觉于诗薄，投分谁知与酒亲。
- 注释：论交，指与人交往或交友。自觉于诗薄，认为自己在诗歌方面的造诣不高。投分，意为志同道合，彼此投缘。与酒亲，形容与朋友喝酒时感情深厚。
- 译文：我自认为在诗歌方面的能力并不高强，而与朋友在一起时，更多的是通过喝酒加深彼此的感情。
- 恐被应刘来觅句，故看子建乞诸邻。
- 注释：应刘，可能是指历史上的文人应劭（字刘）或者刘向。觅句，寻找优美的句子。子建，指曹操的儿子曹植，字子建。乞诸邻，意思是向邻居求取。
- 译文：我担心应劭或刘向会来我这里寻找优美的句子，所以我特意去请教我的邻居曹植，希望他也能理解并给我一些建议。
赏析：
这首诗是任丘道中值雪赠权邑宰曹弋的一首作品。诗人通过对自然景象的描绘，表达了自己对友情、生活态度和人际交往的思考。首两句描绘了塞南塞北的景色，展现了季节变换中的温暖，以及人们对春天的向往。接下来，诗人描述了与友人相聚的情景，以及因为天气原因不得不留下的情况。最后两句则表达了诗人对自己在诗歌创作上的认识，以及对与朋友共度时光的重视。整首诗既有对自然的描写，又有对人际关系的反思，体现了诗人的情感细腻和生活态度的豁达。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。