山谷崎岖路寂寥，我行今日是何朝。
春归阳木青先变，雪落阴崖冻不消。
迟日映云犹未暖，馀寒挟雨尚能骄。
绝闻近舍村酤美，野老相逢苦见邀。

注释：

  • 山谷：山中的山谷。
  • 崎岖：山路曲折，不平。
  • 寂寥：孤独，冷清。
  • 今：今天，今日。
  • 春归：春天来临。
  • 阳木青先变：阳光照射下的树木，叶子变绿最早。
  • 雪落阴崖冻不消：雪覆盖在阴暗的悬崖上，依然冻结着。
  • 迟日映云犹未暖：早晨的阳光照在云彩上，仍然感觉不够温暖。
  • 馀寒挟雨尚能骄：余寒夹带着雨水依然强劲。
  • 绝闻：很少听到。
  • 近舍村酤美：最近村子里酿造的美酒。
  • 野老相逢苦见邀：遇见了乡间老人，他们很热情地邀请我。

译文：
山里的山谷道路崎岖而寂静，今天我行走在这未知的一天。
春天到来，阳光照耀下最先变化的是树木，而雪落在阴暗的山崖上却依旧没有融化。
早上的阳光映在云彩上，似乎还感觉不到温暖，余寒伴随着雨水依然强劲。
难得听到近处的村子中酿制的美酒，乡间的老人们热情地邀请我，让我感到非常开心。

赏析：
这首《山中即事》表达了诗人在山中行走时的感受和所见的景象。全诗通过描绘山中的道路、季节的变化、以及与村民的交流，展现了一幅生动的自然风景画。

第一句“山谷崎岖路寂寥，我行今日是何朝。”描写了山谷中的崎岖道路和诗人行走时的孤独感，以及他对于今天的不确定（何朝）。这种不确定性增加了旅途的神秘和探险的感觉。

第二句“春归阳木青先变，雪落阴崖冻不消。”则是具体描述了春天的到来和雪的降落，强调了季节更迭和自然景观的独特之处。这里的“青先变”和“冻不消”形成了鲜明的对比，展现了大自然的强大生命力。

接下来的几节诗则更加聚焦于诗人的内心体验和对环境的观察：“迟日映云犹未暖，馀寒挟雨尚能骄。”“绝闻近舍村酤美，野老相逢苦见邀。”这些诗句通过对光线、气候、声音和人际交流的描述，传达出一种宁静而又紧张的氛围。

这首诗通过对自然景观的描述以及对人物互动的描写，展示了一个既美丽又略带忧伤的山中世界。诗中的语言简练而富有画面感，能够让读者清晰地想象出诗人所经历的场景，感受到那份孤独、期待和惊喜交织的心情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。