记取宣和第一年,銮舆晓出劝耕田。
侍臣竞欲终千亩,大半农夫不暇鞭。
侍耕诗三首
记取宣和第一年,銮舆晓出劝耕田
侍臣竞欲终千亩,大半农夫不暇鞭。
诗句翻译
在记录宣和元年的第一年,皇帝的銮车清晨出发去劝农。
大臣们争相想要耕种一千亩土地,但是大部分农民没有时间去挥舞鞭子。
注释解释
- 侍耕:古代官员在特定时期内参与农业劳动,以体现对农业生产的重视。
- 记取:这里指记录下来,用于历史记载或文献中。
- 宣和第一年:指的是宋朝宣和年间的第一年,这是诗人赵鼎臣所生活的时代。
- 銮舆:皇帝的车驾,这里特指皇帝出行时乘坐的车辆。
- 千亩:古代面积单位,相当于现代的十顷地。
- 农夫:指从事农业劳动的农民,这里特指那些耕作田地的人。
- 鞭:一种农具,用来驱赶牲畜,这里引申为驱使、督促的意思。
赏析