参军喜吏事,咄嗟能轾轩。
短小精悍姿,使人醒睡魂。
他年解千牛,妙绝难寄言。
堂堂圣献肃,吾犹识诸孙。
【注释】
参军:指杨时。喜:喜欢。吏事:处理政务。轩:高高的车,此处指官车。短小精悍姿:身材矮小但精神饱满的样子。醒睡魂:使人振作精神。解千牛:任千牛(驾车)之职。圣献肃:皇帝名,肃宗李亨。诸孙:他的子孙。
译文
杨时可作十首诗寄给河间诗所及的地方,不是我的僚属就是我的友人啊!因此全部次韵相和答。又以他赠给我诗中所写,再赠杨时可作还字韵
参军喜欢做官事,指挥调度能高屋建瓴。
身形矮小却精神饱满,使人精神振奋睡意全消。
他日将担任千牛职,才能技艺超群难以形容。
堂堂圣上李肃宗,我还是认识他的儿子孙子。
赏析
这是一首七律,题下注明是“与杨时可”。杨时可即杨载,字恭仲,号慈湖,世称慈湖先生。杨载是宋代理学家,有《慈湖遗书》。这首诗是他写给杨载的。从诗中可知,杨载在朝中任职,杨载的诗多有赠答之作。
此诗为酬答杨载的赠诗而作,故开篇点明赠诗的缘由。诗人先表明了对杨载官职的看法,认为其善于处理政务。然后称赞杨载身材矮小而精神饱满,具有使人们振作精神的本领。接着又赞扬杨载将来必任千牛(驾驭马车的人)之职,才能出众,难以形容。最后以赞颂杨载的身份地位来结束全诗。全诗表达了诗人对杨载的赞赏之情。