平生喜交游,臭味在笔墨。
身居大梁下,家寄黄河北。
异哉长安市,一日见双璧。
相逢尘埃中,过眼我独识。
从今裋褐姿,不复憔悴色。
更复许言诗,赐也当避席。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类题目解答时,首先应通读全诗,了解诗歌的内容和背景,然后逐句解读即可,注意要抓住诗句中的主要信息,并联系创作背景理解。“异哉长安市,一日见双璧”,长安的市容,在诗人眼里竟是“一日见双璧”!这是诗人对当时长安繁华景象的赞美。“长安市”,指长安城的街市。“双璧”,指珍贵的玉器。《汉书·艺文志》云:“天子之宝,以玉为币。”这里用“玉”代指贵重的玉器。这两句话的意思是:长安城里的繁华景象,在诗人眼里竟是“一日见双璧”!诗人对长安城的繁荣昌盛赞叹不已。
【答案】
译文:我平生好交朋友,交游广泛,而自己却无一点才华。我身居京城之下的大梁城下,家室寄住在黄河北岸。
长安城内的市面,一天之内,竟能同时看到两件宝物。我和那些达官贵人相遇在一起,只是匆匆一过,我却能一眼看出他们的是非功过。从此以后,我就再也不憔悴了。
你给我写一首好诗吧。