秋风淮水白苍茫,中有英雄泪几行。
流到海门流不去,会随潮汐过钱塘。
【注释】
淮水:指淮河,发源于今安徽、江苏两省交界的怀远县,在江苏省流入黄海。
苍茫:苍苍茫茫。
流到海门流不去:意思是说淮河水滔滔不绝地流向钱塘江口(海门),但终不能冲刷掉它的污秽。
会随潮汐过钱塘:意思是说淮水虽然不能冲刷掉它的污秽,但它却会随着潮汐经过钱塘江口而流入大海。
【赏析】
这首诗是作者借淮河之水抒发自己的感情。前两句写淮河流经之处,后两句写淮河水势汹涌,一泻千里。诗人通过这两句表达了自己壮志难酬,功未成,愤懑不平的心情,也表达了对国家和人民的热爱。此诗语言朴实,意境雄浑。
淮河水,淮河的水;
秋风淮水白苍茫,秋风中淮河水泛白苍茫一片;
中有英雄泪几行,淮河里蕴藏着许多英雄的泪水;
流到海门流不去。淮河水滔滔不绝地流向钱塘江口(海门),但终不能冲刷掉它的污秽;
会随潮汐过钱塘,淮水虽然不能冲刷掉它的污秽,但它却会随着潮汐经过钱塘江口而流入大海。