赋得闲情思独工,想携卮酒对芳丛。
铅华不为春争艳,留得先生醉颊红。
【注】:
- 题刁光胤画册:这是一首题画诗,题的是刁光胤的画册。刁光胤是南唐后主李煜的宰相,以工诗善画而闻名。
- 铅华:古代女子用白粉搽在脸上作装饰。
- 芳丛:指牡丹花丛。
- 先生:对有学问人的尊称,这里指的是自己。
诗句释义
- 赋得闲情思独工:我独自构思创作出这首诗。
- 想携卮酒对芳丛:我想带着一杯酒对着这些美丽的花朵(牡丹花)欣赏它们。
- 铅华不为春争艳:即使我用白粉涂在脸上也不会像春天里的花朵那样争奇斗艳。
- 留得先生醉颊红:我留着您的脸颊因喝醉了酒而变得红润。
译文
独自构思出了这首赋得闲情思的作品,我想象着拿着酒壶对着这些芬芳的花丛欣赏。即使我用白粉涂在脸上也不会像春天里的花朵那样争奇斗艳。我留着您的脸颊因喝醉了酒而变得红润。
赏析
此首诗歌通过描写诗人独自欣赏牡丹花的场景,表达了对大自然美景的喜爱和对生活中小确幸的珍惜。诗人运用生动的语言和形象的描绘,将牡丹花的美丽和诗人的心情巧妙结合,展现了一幅生动的画卷。同时,诗人也借此表达了对美好生活的向往和对自然的热爱。