秋雨池塘透晚凉,蜻蜓飞处白蘋香。
江南风景堪图画,怪得先生一□长。
【解析】
此题考查的是鉴赏诗歌内容和语言的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“题刁光胤画册江南风景图”,要求是“赏析”,然后要结合诗的标题、注释、诗中重点字词等分析理解。
第一句“秋雨池塘透晚凉”意思是秋天的雨滴在池塘上打湿了地面,透着清凉的气息,凉爽地让人感觉到夜晚的宁静。第二句“蜻蜓飞处白蘋香”意思是蜻蜓停在了水面的蘋花上,蘋花散发着淡淡的清香,给人一种清新怡人的感觉。第三句“江南风景堪图画”意思是江南的山水风光如此美妙,简直就像是一幅画。第四句“怪得先生一□长”的意思是奇怪啊!先生您为什么喜欢作画呢?“□”“长”是同音字,这里指代“长”。
【答案】
这首诗描写了秋天的池塘、秋风、蜻蜓与蘋花等自然景象,表现了诗人对江南风景的喜爱。
译文:
秋雨洒落在池塘上透出清凉的气息(池塘),微风吹拂着树梢带来阵阵凉意(晚风)。
蜻蜓停在水面上的蘋花上,散发出淡淡的清香。
江南的风景美得就像一幅画(江南风景),先生您为何钟爱画风景呢?
赏析:
渲染了一种清冷的气氛;次句写秋雨后池塘的景色,以景衬情;三句写蘋花,以蘋花来比喻江南水乡的美景;末句写画家喜爱画画,点出了画的内容。全诗描绘了秋雨过后,江南水乡的优美景色,赞美了江南水乡的美,表达了作者对江南水乡的喜爱之情。