雨声乱秋声，驱暑逾南海。
凉月倍清辉，细云变文彩。
长空肃无限，远山青不改。
沉吟感素商，凄清鸣万籁。
平生雄武心，览镜朱颜在。
岂惜常忧勤，规恢须广大。
【解析】
本题考查学生对诗歌的赏析。赏析时，要读懂诗意，体会诗歌的思想感情。此题中，“新秋雨过述怀”是题目，应先分析其大意；然后根据注释，理解诗句的内容；最后分析诗句的意思及运用的手法，并结合全诗进行分析评价。
“雨声乱秋声，驱暑逾南海。”意思是：淅沥的雨声混杂着秋天的声音，赶走了暑气，越过南国。
“凉月倍清辉，细云变文彩。”意思是：清凉的明月更添了清辉，细密的白云变成了五彩缤纷的图案。
“长空肃无限，远山青不改。”意思是：高远的天空辽阔无际，远山依旧苍翠碧绿。
“沉吟感素商，凄清鸣万籁。”“沉吟”二字写出诗人因秋风萧瑟而感慨万千的心情，“素商”指蟋蟀，这里代指秋天。诗人听到蟋蟀悲切的叫声，不禁感叹时光流逝，岁月易逝。
“平生雄武心，览镜朱颜在。岂惜常忧勤，规恢须广大。”“雄武心”，指的是诗人年轻时雄心勃勃、意气风发的壮志豪情。“岂惜常忧勤”，表明自己从不吝惜辛勤劳苦，即使年岁已高也仍如此。“规恢须广大”，意思是说人生的道路需要宽广，才能达到目的。
【答案】
译文：
淅沥的雨声和着秋天的声音，赶走了夏日的炎热，越过了南方。
清凉的月光分外明亮，细密的白云化作各种美丽的花纹和色彩。
高远的天空辽阔无比，远处的青山依旧郁郁葱葱。
我默默地吟咏着《诗经》中的《小雅·采采卷耳》，心中充满了忧伤之情。
我怀着一颗平常的心，却有着不寻常的抱负。
我不吝惜辛勤劳作，只要能够达到目的，就一定会胸怀广阔。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。