卮酒正须釂，话言未能已。
都护万年觞，何当至庭戺。
文章藉老手，直笔中兴纪。
载嘉矍铄翁，焉得辞骫骳。
诗句释义与注释：
- 卮酒正须釂：指需要一杯美酒来助兴。卮（zhi）是一种古代的酒杯。釂（chè），饮酒时用口吹，以助酒气上升。
- 都护万年觞（shāng）：意为希望长寿并享受美好的生活，如同一个都护（古代官职名）那样，拥有长久的生命和无尽的快乐。觞，盛酒器具。
- 何当至庭戺（yǎn）：意指何时能有幸在朝廷上见到您。戺（yǎn），台阶。
- 文章藉老手：借助于经验丰富的文人之手。文章，这里指的是诗文、文章等文学创作。
- 直笔中兴纪：意指用正直的笔触记录历史，复兴国家。直笔，公正无私的记载。中兴，复兴、振兴。
- 载嘉矍铄翁：指您是一位充满喜悦、健康的老人。载，承载；嘉，美好；矍铄（jué shú），形容人精力充沛，精神饱满，常用来形容老年人身体健康、精神旺盛的状态。
- 焉得辞骫骳（wěi）：意指怎能推脱这尊贵的待遇，不参与宴会。骫骳（wěi），违背礼法的行为或态度。在这里可能是指对宴会的不适当参与。
译文:
端起杯酒正待畅饮，谈话还未停歇。
愿借都护之寿祝酒，何时能够来到宫廷台阶前？
借助于经验丰富的文人之手，用正直的笔触记录历史，复兴国家。
您是那位充满喜悦、健康的老人，怎能推脱这尊贵的待遇，不参与宴会？
赏析：
这是一首表达敬仰之情和祝福之辞的诗。诗人通过描写与史浩的宴饮情景，表达了对史浩的敬仰之情，同时也表达了对史浩晚年生活的美好祝愿。诗中充满了对史浩的敬意和赞美，以及对史浩健康长寿的祝愿。同时，诗人也借此机会表达了自己对于历史、文化和文学创作的热爱和追求。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。