夜泊贵池口，此情殊黯然。
思亲空有泪，感旧不成眠。
棠舍清阴在，桐乡旧政传。
终天成永感，忍听蓼莪篇。
【解析】
- 先人尝宰贵池今二十五年矣：先人的官职曾经在贵池任职，现在离开已经二十五年了。
- 舟行经此不胜黯然：乘坐船经过这个地方，不禁感到十分悲伤。
- 夜泊贵池口，此情殊黯然：夜晚在贵池口停船宿留，这种感情真是令人难以平静。
- 思亲空有泪，感旧不成眠：想到亲人，只有落泪；想起过去，睡不着觉。
- 棠舍清阴在，桐乡旧政传：棠山的幽静树影仍在，桐乡的旧日政令仍被传诵。
- 终天成永感，忍听蓼莪篇：《诗经》中《蓼莪篇》是表现哀伤之情的诗，作者不忍听到它。终天：终生。
【答案】
译文：
我祖先曾在贵池为官，至今已有二十五载了。乘舟经过此地，不禁感慨万分。想到亲人，只有落泪，想起过去，睡不着觉。棠山的幽静树影还在，桐乡的旧日政令仍被传诵。终天：终生。
赏析：
这是一首送别之作。首联回忆先人在贵池任职的时间之长和离任之久，感叹时间流逝的无情。颔联直抒胸臆，表达对亲人的怀念之情以及对往昔岁月的回忆，抒发了诗人内心的悲痛、伤感和无奈。“思亲”句中的“空”字，表达了诗人因思念而无法入睡的孤独感。颈联通过描绘贵池的自然风光和人文景观来表达诗人对先人的怀念以及对自己未来生活道路的担忧。尾联则表达了诗人对于离别的不舍以及对未来生活的忧虑。全诗情感真挚、深沉，语言简洁明快，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。