老来多病盍归休，只为江山得少留。
万顷澄波环胜境，千峰倒影漾中流。
十年两作西湖长，一日同为北牖游。
预约他时官事了，与君重醉百花洲。
诗句释义：
- 老来多病盍归休 - 表示年纪大了（“老”指老年，“多病”指有病），何不归去休息。
- 只为江山得少留 - 意思是说因为江山美景太吸引人了，所以不愿意离开这里。
- 万顷澄波环胜境 - 描述西湖水面宽阔，清澈如镜，四周环绕着美丽的景色。
- 千峰倒影漾中流 - 形容西湖中的山峰倒映在湖面上，像在水中漂浮。
- 十年两作西湖长 - 指自己曾经两次在西湖任职（“作”在这里是做的意思）。
- 一日同为北牖游 - 指的是和顾广文一起游览西湖的日子。
- 预约他时官事了 - 暗示在未来某个时间点（“他时”指未来，“官事”指公务或职务之事）能够解决这些公事。
- 与君重醉百花洲 - 计划在将来的某一天，与顾广文再次一起在百花洲（一个美丽的地名，位于西湖边）饮酒作乐。
译文：
随着年岁的增长，我常常感到身体不适，于是决定退休回乡休养，但总是因为对江山的喜爱而舍不得离开。在西湖上，广阔的湖面宛如一面镜子，映照着四周美丽的风景。那些山峰的影子倒映在湖中，使湖水更加生动美丽。我已经在这里工作了十年，两次担任西湖的长官（“长”在这里是官职的意思）。有一天，我们一同来到西湖边，享受那难得的宁静时光。我们约定在未来的某个时刻，当所有的公务都已处理完毕，再与你一起在百花洲畅饮庆祝。
赏析：
这首诗表达了诗人对家乡西湖深深的眷恋之情，同时也反映了他在官场上的无奈和辛酸。诗中通过描绘西湖的美丽景色，以及自己的情感体验，展现了一种对自然美和人间温暖的向往。通过与友人的相聚，诗人表达了对友情的重视和珍惜。同时，诗人也展示了对未来的一种期待和憧憬，希望未来能够有更多的时间与友人共享美好时光。总的来说，这是一首充满情感与期待的诗作，通过对西湖美景的描绘和对友情的珍视，展现了诗人的生活态度和人生观。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。