自怜衰病力难胜,岂不怀归畏友朋。
随牒偶来真漫士,打包即去类孤僧。
头颅种种何劳问,面目棱棱自取憎。
赖有一廛今可老,不妨饮水曲吾肱。
自咏
自怜衰病力难胜,岂不怀归畏友朋。
随牒偶来真漫士,打包即去类孤僧。
注释:我可怜自己因年岁已高而体弱多病,无力承担重任,岂不是因为怀才不遇而害怕结交朋友吗?偶尔被召到官府任职,我就像个无所事事的闲人;一旦被打发走了,我就像个孤独的僧人一般。
头颅种种何劳问,面目棱棱自取憎。
注释:我的头上长满了白发,何必去向别人询问呢?我的面容棱角分明,自然会招人讨厌。
赖有一廛今可老,不妨饮水曲吾肱。
注释:好在我现在有一个小院落,可以安心养老。不用拘泥于世俗礼节,可以尽情地饮酒作乐。