等闲栽遍小园花,剩拟春来赏物华。
不觉琼英先满树,更看缟带暗随车。
光摇玉镜冰初泮,冻屈金钩草未芽。
料得小桥人不到,江梅欺压任横斜。
诗句如下:
等闲栽遍小园花,剩拟春来赏物华。
不觉琼英先满树,更看缟带暗随车。
光摇玉镜冰初泮,冻屈金钩草未芽。
料得小桥人不到,江梅欺压任横斜。
接下来是这首诗的翻译和赏析:
翻译
- 等闲栽遍小园花:随意地在小花园里种植各种花卉。
- 剩拟春来赏物华:我打算等到春天来欣赏这些美丽的花朵。
- 不觉琼英先满树:不知不觉中,琼花已经开满了整个树梢。
- 更看缟带暗随车:更加注意到那些如白色丝带般随风飘动的花瓣。
- 光摇玉镜冰初泮:阳光照射下,如同玉镜般的冰层开始融化。
- 冻屈金钩草未芽:冻僵了的草叶弯曲下垂,仿佛是金钩的形状。
- 料得小桥人不到:估计很少有人会经过那座小桥,因为没有人。
- 江梅欺压任横斜:江边的梅花盛开,傲然挺立,不惧风霜。
赏析
这首诗描绘了一幅冬日小园的景象,通过生动的描绘,表达了诗人对自然的热爱和对美好事物的向往。诗中的“等闲栽遍小园花”展现了诗人随意而为的态度,而“剩拟春来赏物华”则表达了他对春天到来时美景的期待。诗中的“不觉琼英先满树”和“更看缟带暗随车”形象地描绘了雪花、花瓣和光线的变化,让人仿佛置身于一个静谧而美丽的世界。整体而言,这首诗通过对自然景观的细致观察和深情抒发,展现了诗人对生活的热爱和对自然的尊重。