西风吹岸著浯溪,玉洁摩空十丈碑。
不□开元久培植,可能灵武善扶持。
斯文未泯今□□,盛德之兴彼一时。
崖下漫郎应在否,□□流涕手题诗。
舟行读中兴碑
西风吹拂着岸边,矗立着一块摩天十丈的碑。
开元盛世时已培育了它,可能因为灵武善施扶持。
文风未泯至今还在,盛德之风兴起于一时。
崖下漫郎是否还在,流涕手题诗怀念他。
注释:
- 舟行读中兴碑:诗人乘坐船只在江上阅读关于唐明皇中兴盛世的纪念碑。
- 西风吹岸著浯溪:西风拂过,带着凉意吹拂着岸边。浯溪是指位于江西南昌市的一座山名。
- 玉洁摩空十丈碑:碑石晶莹剔透,高达十丈,如同白玉一般。
- 不□开元久培植:没有经过开元时期的长久培养,意味着这方碑石是偶然出现的。
- 可能灵武善扶持:可能是因为灵武善于扶持和培养,使得这块碑石得以保存至今。
- 斯文未泯今□□:如今仍然保留了文化的精粹。
- 盛德之兴彼一时:盛德之风在那个时期兴起。
- 崖下漫郎应在否:想象中的漫郎是否还在?指代一位可能已经去世的文人。
- □□流涕手题诗:流涕,流泪。手题诗,即亲自写诗纪念或哀悼。