秋水何清澈，舟行境不穷。
猿啼深谷里，人泛碧流中。
云影连帆影，林红映日红。
滩声时断续，高旷羡渔翁。
新安江泛棹
秋水何清澈，舟行境不穷。
猿啼深谷里，人泛碧流中。
云影连帆影，林红映日红。
滩声时断续，高旷羡渔翁。
注释：
- 秋水:指秋天的江水。
- 何:多么，怎么。
- 清澈：明净透明。
- 舟行境不穷：船儿行驶在无边无际的江面上。
- 猿啼:猿猴的叫声。
- 深谷:幽深的山谷。
- 泛碧流中:在明亮的江水中划船。
- 云影:天空的影子。
- 连帆影:与船帆的影子相连。
- 林红:树林里的红色,可能是树叶或其他物体反射的颜色。
- 映日红:阳光照射下的红色景象。
- 滩声:水流冲刷岩石的声音。
- 高旷:形容景色辽阔空旷。
- 羡:羡慕。
- 渔翁:打鱼的老人。
译文：
清亮的秋水啊，你是如此地明净透明；
我乘坐的小舟在这无垠的江面之上自由航行，仿佛没有尽头。
山谷深处传来了猿猴的哀鸣声，而我在这片碧绿的江水之中划船前行。
天空中的云朵与帆影相接，山林间红色的景致映照着太阳的余晖。
江水拍打着岩石发出断断续续的声音，我不由得仰望那高远的天空，羡慕起那些打渔的人。
赏析：
这首诗描绘了一幅秋天的新安江景色图。诗中“秋水何清澈，舟行境不穷”两句，形象地勾勒出新安江的清澈和广阔无垠的水面，使人仿佛置身于这宁静的秋水中。接着，诗人通过细腻的笔触描述了自己在秋天里乘坐小舟在江上畅游的情景，展现了一种闲适、惬意的生活情趣。
诗中还巧妙地运用了自然景观来表达情感。例如，“猿啼深谷里，人泛碧流中”一句，不仅写出了秋天山间的宁静，也表达了诗人对自然的热爱和向往。此外，诗中的“云影连帆影，林红映日红”等意象，都富有画面感和动态美，使得整首诗充满了生机和活力。最后，“滩声时断续，高旷羡渔翁”一句，则将读者的视线引向远方，让人不由自主地羡慕起那些远离尘嚣、在自然中寻找安宁的渔夫们。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。