宫阙空悬胜绝奇,天然泉石画中窥。
五峰指月攒寒玉,二水流云漾碧漪。
鱼鸟身如游极乐,猿猴心似发菩提。
沈沈钟鼓僧闲寂,客亦忘言自得之。
【赏析】
《阴那山》是唐代诗人刘禹锡的一首五言绝句。这首诗描绘了作者在游览阴那山时所见的景象,表达了他对自然美景的喜爱和对生活哲理的理解。
诗句注释:
- 阴那山:位于今广西壮族自治区桂林市境内,是一处风景秀丽的地方。
- 宫阙空悬胜绝奇:宫阙,指皇帝居住的建筑,这里比喻阴那山上的宫殿。空悬,形容其建筑高耸入云,与天空相接。胜绝奇,形容其景色奇特,令人叹为观止。
- 天然泉石画中窥:天然,指自然形成的;泉石,指山中的泉水和石头;画中窥,形容它们如同画卷一般美丽。
- 五峰指月攒寒玉:五峰,指山中的五个山峰;指月,形容山峰的形状如同月亮一样;攒,聚集;寒玉,形容山峰的冷峻和晶莹剔透。
- 二水流云漾碧漪:二水,指山中的两条河流;流云,形容河水流动如同云彩一样;漾,荡漾;碧漪,形容水面波光粼粼。
- 鱼鸟身如游极乐:鱼鸟,指山中的鱼类和鸟类;身如游极乐,形容它们的悠然自得和无忧无虑的生活。
- 猿猴心似发菩提:猿猴,指山中的猿猴;心似发菩提,形容它们的灵性高洁和悟性深湛。
- 沈沈钟鼓僧闲寂:沈沈,形容钟声悠扬深沉;钟鼓,指山中的钟鼓声;僧闲寂,形容僧人的宁静和安详。
- 客亦忘言自得之:客,指游客或文人墨客;忘言,形容他们沉浸在美景之中而忘记了言语;自得之,形容他们对自然之美的感受和领悟。
译文:
幽静的山顶空悬着美丽的宫殿,天然的泉水石壁犹如画卷中的美景。
五座山峰如月亮般汇聚,流淌的水波荡漾起碧绿的涟漪。
鱼儿鸟儿仿佛生活在极乐世界,猿猴的心灵宛如开悟了菩提。
深沉的钟鼓声中僧人悠闲地修行,游客也忘却了言语找到了乐趣。