抗章恳避公槐位,卜筑千岩紫翠间。
园锁幽深似仙境,堂开华丽远尘寰。
貂冠虎骑荣新宠,云阁琼台许暂闲。
帷幄谋谟待元老,未容高蹈占东山。
【诗句释义】
建炎丞相成国吕忠穆公退老堂:这是对诗人的称呼,吕忠穆是吕祖谦的号,他在南宋时期担任过丞相,所以被称为“建炎丞相”。
抗章恳避公槐位:抗章,即上书言事。恳避,即恭敬地请求辞去公职。公槐位,即公府的高位。这里的“公”指的是朝廷的高级官员,“槐位”指的是宰相之位。
卜筑千岩紫翠间:卜筑,即选择地方建立住宅。千岩,形容山峦众多。紫翠间,指山色如紫色与翠绿色相间。
园锁幽深似仙境,堂开华丽远尘寰:园,指吕祖谦的住宅。幽深,形容住宅环境幽静。仙境,比喻住宅环境如同仙境一般美丽。堂,指吕祖谦的书房。华丽,形容书房装饰精美。尘寰,指世俗世界。
貂冠虎骑荣新宠,云阁琼台许暂闲:貂冠,古代官员戴的一种帽子。虎骑,指骑在老虎背上的武士。新宠,指新任的宠臣或亲信。云阁琼台,形容华丽的楼阁宫殿。许暂闲,允许暂时休息。
帷幄谋谟待元老,未容高蹈占东山:帷幄,古代用来藏兵布阵的东西,这里指智谋。谋谟,指谋划策略。元老,年岁已高且有声望的老者。高蹈,指脱离现实生活。占东山,指隐居山林。
【译文】
建炎年间,吕忠穆担任丞相,他恭敬地请求辞职,离开公府的高位。他选择了一个风景优美的地方,建造了一座别墅于山中。他的住宅被绿树环绕,景色如仙境般美丽;他的书房装饰华丽,远离尘世喧嚣。他曾是朝廷中的宠臣,但现在却隐居山林,享受着短暂的宁静时光。吕忠穆是一个深思熟虑的智者,他的计划和谋略值得我们借鉴。然而,他并不打算像那些高傲的人一样脱离现实,而是等待时机再为朝廷效力。
【赏析】
这首诗描绘了吕忠穆在官场失势后的隐逸生活。他曾经是朝廷中的一员重臣,但后来因为种种原因被迫辞去官职,选择了隐居山林的道路。诗中通过对其生活环境、建筑风格以及与朝廷的关系等方面的描写,展现了他对过去仕途的回忆和对未来生活的期待。同时,诗中也表达了对吕忠穆这种淡泊名利、追求内心平静的生活态度的赞赏之情。