寂寞古仙宫，松林常有风。
鹤毛兼叶下，井气与云同。
背日苔砖紫，多年粉壁红。
相传陶县令，曾住此山中。
【诗句释义与赏析】延禧观 - 位于中国陕西省的一处古老建筑，以其悠久的历史和独特的建筑风格而闻名。
寂寞古仙宫 - 这座古建筑被赋予了“寂寞”的标签，可能是因为其历史久远、人迹罕至，给人一种空寂之感。
松林常有风 - 在古建筑周围，常年有松林环绕，微风吹过松树，发出沙沙声，给古建筑增添了几分生气。
鹤毛兼叶下 - 描述的是古建筑周围的环境，尤其是松树下，长着一些白色的鹤毛，显得格外引人注目。
井气与云同 - 这可能指的是古建筑中的井水，与天空中的云彩一样，都显得清新透明。
背日苔砖紫，多年粉壁红 - 描述了古建筑的颜色变化，经过多年的风化，砖瓦上的苔藓呈现出紫色，而墙壁则被粉刷成了红色。
相传陶县令，曾住此山中 - 这里提到的陶县令，可能是一位历史上的人物，他在这个地方留下了自己的足迹，使得这个地方充满了传说色彩。
【译文】
孤独的仙人宫殿，松树林中总带着风声。
鹤羽散落在树叶之间，井水清澈如云。
阳光照射下的苔藓砖石呈现紫色，多年粉饰的墙壁呈红色。
据说曾有陶县令在此居住，让这个地方有了故事。
【注释】
- “寂寞”：表示这座古建筑非常安静且不常被人打扰。
- “古仙宫”：指这座建筑具有古代神仙的气息，给人一种超凡脱俗的感觉。
- “松林常有风”：描绘了古建筑周围的自然环境，松树林常常有风，为古建筑增添了一份生机。
- “鹤毛兼叶下”：形象地描绘了古建筑周围环境的美丽，特别是松树下的鹤毛，显得格外生动。
- “井气与云同”：形容了古建筑中的井水清澈透明，与周围的自然景色融为一体。
- “背日”: 表示古建筑的一侧朝向阳光，阳光照射在墙上形成阴影，使建筑物呈现出丰富的颜色变化。
- “苔砖紫”：指古建筑中的砖瓦上长满了苔藓，呈现出紫色。
- “粉壁红”：形容古建筑墙壁的颜色变化，经过长时间的风化和粉刷，变得鲜红。
- “陶县令”：指曾经在这个地方居住过的陶县令，他的故事在这里流传开来，使得这个地方充满了传奇色彩。
- “曾”：表示过去发生过某件事情或某个地方。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。