空斋兀兀难消日,况入中年睡亦疏。
洗釜煮蔬留客饭,卷帘移菊看人锄。
秋衣因病全更衲,晓鬓迎寒半脱梳。
多谢贵交芸阁里,许令随意借官书。
诗句解释:
- 空斋兀兀难消日,况入中年睡亦疏。:“空斋”指的是作者的书房,“兀兀”形容作者孤独无聊的样子。由于已经年过半百,再加上长时间坐着写作或阅读,所以睡觉也显得特别不踏实,难以安眠。
- 洗釜煮蔬留客饭,卷帘移菊看人锄。:在古代,文人墨客之间常有宴饮、交流诗文的习惯,这里描述了一幅温馨的场景:作者亲自下厨准备晚餐招待客人(洗釜),同时欣赏着客人劳作的情景(移菊看人锄)。
- 秋衣因病全更衲,晓鬓迎寒半脱梳。:这里的“病”可能指因季节变换而引起的身体不适,需要更换衣物以应对寒冷。作者因为生病或体弱,导致头发稀疏,不得不将部分头发剪短以便于打理。
- 多谢贵交芸阁里,许令随意借官书。:最后一句表达了对朋友的感激之情。作者在朋友的书斋中得到了帮助和便利(借用官书),因此对朋友感激不尽。
译文:
在空荡的书房中,我独自度过漫长的日子,尤其到了中年,连觉都睡得不安稳。为了接待客人,我亲自下厨烹饪,欣赏他们辛勤劳作的情景。因为我生病了,需要更换衣物来抵御寒冷;头发也因此变得稀疏,只能将部分头发剪短以便梳理。感谢你在书斋中对我的帮助和支持,你让我能够随意翻阅珍贵的书籍。
赏析:
这首诗通过描绘一个中年文人的生活片段,展现了他对友情的珍视和对生活琐碎细节的深刻感悟。诗中不仅体现了作者的情感波动和身体状况,同时也展示了他对待生活的认真和严谨态度。通过这些简单的日常场景,诗人表达了自己对生活的热爱和对友情的感激,使得整首诗充满了人文情怀和生活气息。