运行南陆赤精然,阁外新篁箨未蠲。
冉冉绿阴刚昼永,焦桐谩欲继薰弦。
【注释】
初夏遣闷:初夏时节,作者因事遣闷。南陆赤精:南方陆地上的赤色精气。阁外新篁箨未蠲:在阁楼外新种的竹子还未去掉笋壳。冉冉:慢慢地。绿阴:指树荫,这里指夏日的树影。焦桐:指梧桐树。继薰弦:继续奏乐演奏。
译文:
运行南陆的赤色灵精,阁外新种的竹子还未去掉笋壳。
渐渐地树阴越来越浓,梧桐树想要继续奏乐演奏。
赏析:
这首诗是写初夏遣闷之情。首句“南陆赤精”,以赤精喻初夏之阳气,点明时序为初夏。“阁外新篁箨未蠲”,写诗人在夏日里登上高楼,远望江上,看到江边柳树上刚刚长出的新笋,尚未去掉竹笋壳,这是夏天景物的特点。
次句“冉冉绿阴刚昼永”,写的是诗人所见到的景色。“冉冉”即缓缓的意思。《楚辞》中有“朝驰余马兮江皋,夕济兮西澨。闻佳人兮召余,将腾驾兮偕逝。”《文选》注:“冉冉,徐行貌。”这里的“绿阴”,指的是夏季树荫。“刚昼永”,是说太阳已经升高了,天色已经很晚很长了。
后两句“焦桐谩欲继薰弦”,写的是诗人在夏日里听到的音乐声,以及他由此而引起的感想。这两句诗的意思是说:梧桐树好像在抱怨,它想再继续弹奏乐曲演奏,但是没有机会了。诗人听到这音乐,不禁感慨万千。
这首诗通过写诗人在夏日里登高所见景物和听乐的感受,表达了他对初夏时节景色的赞美,以及对音乐的热爱。诗人运用拟人、比喻等修辞手法,形象生动地描绘了初夏景色和音乐声,使读者能够感受到诗人对美好事物的热爱和向往。