戎裘殊丽学弯弓，十指纤柔力未充。
多被朋侪齐谑笑，强颜无奈脸莲红。

宫词

戎裘殊丽学弯弓，十指纤柔力未充。

多被朋侪齐谑笑，强颜无奈脸莲红。

注释：

  1. 戎裘: 古代战士的战袍，这里指代士兵的装束。
  2. 殊丽: 独特而美丽。
  3. 学弯弓: 学习射箭。
  4. 十指纤柔: 形容手非常纤细柔软。
  5. 力未充: 力量尚未充足。
  6. 朋侪: 朋友。
  7. 齐谑笑: 一起开玩笑取笑。
  8. 强颜: 强作欢笑。
  9. 无奈: 没有办法。
  10. 脸莲红: 脸颊因害羞或尴尬而变得通红。

译文：

穿着士兵的服装却学着射箭，
手指纤巧柔软但力量还不够。
多次被同伴取笑，只能强装笑脸，
脸颊因尴尬而变红，感到无奈。

赏析：

这首诗通过描述一位女性在宫廷中的生活状态，展现了她的无奈和辛酸。她虽然身着军服，却无法施展所学，因为她的力量还未完全充盈。这种矛盾和挣扎的情感，使得她在面对嘲笑时，只能强颜欢笑，甚至感到尴尬和无耐。这首诗深刻地揭示了宫廷生活的残酷和无情，以及女性在其中的无助和挣扎。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。