控马攀鞍事打毬，花袍束带竞风流。
盈盈巧学儿男拜，惟喜先赢第一筹。
这首诗是关于宫里的孩子们玩耍打毬的场面。
控马攀鞍事打毬：控制马匹，攀登鞍具，目的是为了打毬。
花袍束带竞风流：穿着华丽的衣服，系着腰带，是为了显示自己的风度。
盈盈巧学儿男拜，惟喜先赢第一筹：学习打毬的技巧，恭敬地向其他孩子行礼，只喜欢在比赛中脱颖而出，赢得第一名。
译文：
控马攀鞍是为了打毬，穿着华丽的衣服，系着腰带是为了展示自己的风度。学习打毬的技巧，恭敬地向其他孩子行礼，只喜欢在比赛中脱颖而出，赢得第一名。
赏析：
这首诗描绘了一个热闹而欢快的场景，展示了宫廷中儿童们的生活和乐趣。诗中的“打毬”是一种常见的娱乐活动，而在中国古代，它也是一种体育竞技项目。诗中的“花袍束带”则形象地描绘了孩子们穿着华丽服装的样子，而“唯喜先赢第一筹”则反映了孩子们对于胜出的喜悦和追求。总的来说，这首诗通过生动的语言和形象的描绘，成功地捕捉到了宫廷儿童们的欢乐和活力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。