粉杏夭桃出苑墙,堤边杨柳拂波光。
梭门耸插彤云里,风引花毬丝缕长。
【赏析】
宫词是唐代诗人韩偓所创作的一首七言绝句。全诗共四句,每句七个字,押平声韵,一韵到底,读起来朗朗上口,音节整齐,节奏感强。全诗以“风”为线索贯穿始终,将春花、春风、春柳、春水等自然景物巧妙地联系起来,生动地描绘出一幅美丽的春天景色画卷。
【注释】
粉杏夭桃:指春天的花朵。粉:浅红色。夭桃:盛开的桃花。
苑墙:皇宫的围墙。
堤边:护城河或湖泊的岸边。
杨柳拂波光:垂杨轻拂水面,波光粼粼。
梭门:古代城门上的门楼,用木材做成,形似梭子(即木梭)。
竦(sǒng):直立的样子。
彤云里:红色的天幕中。
风引花毬丝缕长:被风吹动的花球和细长的丝带随风飘舞。
【译文】
粉色的梅花、娇艳的桃花从宫中的围墙里探出,它们在护城河边的堤岸上轻轻摇曳。
高高的城墙上,耸立着一座座城门楼,仿佛是在红霞中矗立,令人赞叹不已。
微风轻吹,那些花球和丝带在风中翩翩起舞,如同仙子一般美丽动人。
【赏析】
这首诗描写的是春天的景象。首句写杏花和桃花的美丽。这两句诗通过对色彩的描写,把春天的气息表现得淋漓尽致,使读者仿佛置身于一个美丽的春日之中。第二句写杨柳的美景。这句诗通过对杨柳的描写,展现了春天生机勃勃的特点。最后一句写城墙与城门楼的美丽。这两句诗通过对城门楼的描写,展现了古城的壮丽与雄伟,同时也表达了作者对祖国大好河山的热爱之情。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的文化气息。