杏子成丹乳雀飞，柳条摇曳拂涟漪。
瑶宫露井残红满，惆怅晴空欲暮时。
注释
- 杏子成丹：比喻女子的容颜如杏子般红润。
- 乳雀飞：形容女子娇小，如同雏鸟般轻盈。
- 柳条摇曳拂涟漪：描绘了春天柳树随风轻摆的景象，涟漪暗示水面的波动。
- 瑶宫露井残红满：描述了一个华丽的宫殿中，露井边残留着的红色花蕊，象征宫中的奢华与哀愁。
- 惆怅晴空欲暮时：表达了诗人对美好事物终将消逝、无法持久的感伤情绪。
译文
杏子已成红色，如同丹药般鲜艳；柳条轻摆，仿佛在轻轻拂过水波。
瑶池之畔，露井边残存的花蕊，映照着一片红光；在这美丽的景色中，我感受到了一种深深的忧伤。
当阳光变得柔和，天色渐渐昏暗，我开始感到一丝凄凉的寂寞。
赏析
这首诗通过对自然景物的细腻描写，传达出深沉的情感。首句“杏子成丹乳雀飞”通过对比杏子的鲜红和雏鸟的幼小，形象地描绘了女性的美艳与柔弱。次句“柳条摇曳拂涟漪”则进一步描绘了春天的生机勃勃与动态的美，同时“涟漪”一词也象征着情感的波澜起伏。
第三句“瑶宫露井残红满”引入了宫廷的元素，通过露井边的红色残瓣来象征宫中的繁华与哀愁，展现了诗人对皇宫内美丽而哀婉景致的感受。最后一句“惆怅晴空欲暮时”则表达了诗人对美好时光流逝的惋惜和对现实的无奈接受，整体上形成了一幅充满哀愁与美感的画面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。